Под темой Рассвет новой жизненной силы · Разрушение границ для глобальной экспансии, 20 марта в Нанкине стартовала Ежегодная конференция Китайской ассоциации автоматизации и цифровой индустрии 2026 года и XXII Форум лидерства в области цифровых технологий CAIMRS. Опираясь на выдающиеся инновационные возможности и глубокую отраслевую экспертизу, компания ABB удостоилась девяти наград в трёх основных категориях: лидерство в отрасли, инновации в продуктах и инновации в применении. Кроме того, она была включена в ежегодный список топ‑50 брендов в сфере автоматизации и цифровых технологий, что подчёркивает её ключевое положение в секторе автоматизации и цифрового интеллекта.
Укоренившись в Китае, продвигая трансформацию и модернизацию через инновации
В 2025 году, несмотря на двойное давление со стороны глобальной экономической нестабильности и циклической корректировки традиционных отраслей, новые технологии, представленные искусственным интеллектом (ИИ), возглавляют очередной этап промышленной трансформации. Благодаря новым качественным производительным силам рынок автоматизации продемонстрировал высокую устойчивость.
Столкнувшись с беспрецедентными вызовами и возможностями, ABB в Китае последовательно развивала операционную модель ABB Way и оптимизировала свой бизнес‑портфель. Компания успешно завершила приобретение бизнеса по производству выключателей и розеток компании Siemens в Китае. В рамках недели ABB Accelerator China компания активизировала внедрение инноваций в области ИИ и представила полный спектр специально разработанных новых продуктов и решений для китайского рынка, способствуя энергетическому переходу и модернизации промышленности. Благодаря этим стратегическим инициативам и выдающимся рыночным результатам ABB вошла в ежегодный список топ‑50 брендов 2025 года.
Преодоление узких мест развития: от перспективной стратегии к практическим решениям в промышленности
Цао Ян, вице‑президент ABB Electric China и руководитель направления маркетинга и продаж в сегменте «Умные здания» и «Умная энергетика» компании ABB Electric China, выступил с основным докладом под названием «Инновировать и развиваться — идти вперёд в условиях жесткой конкуренции на рынке» на главном форуме. На фоне ускоренного развития новых качественных производительных сил и бурного роста перспективных отраслей он системно изложил стратегическую концепцию и практический план развития ABB Electric.
“С реализацией пятнадцатого пятилетнего плана Китая трансформация и модернизация промышленности, цифровизация и экологически чистое высококачественное развитие откроют огромные возможности, — отметил Цао Ян. — ABB будет формировать конкурентоспособность своих продуктов за счёт технологических инноваций, расширять границы добавленной стоимости благодаря инновациям в бизнес‑моделях и перестраивать отраслевые партнёрства через экосистемное сотрудничество. Мы продолжим усиливать ключевые направления, такие как центры обработки данных и зарубежные EPC‑проекты, помогать клиентам находить новые пути для экологичной глобальной экспансии и двигать отрасль к более качественному и устойчивому развитию”.“
Ван Юй, руководитель бизнес-подразделения ABB Drives в Китае, принял участие в форуме «Круглый стол генеральных директоров» и обменялся с коллегами из отрасли глубокими взглядами на тенденции развития и будущие возможности индустрии автоматизации.
“На пороге завершения Четырнадцатой пятилетки и начала Пятнадцатой пятилетки рынок переживает глубокие изменения, — отметил Ван Юй. — Зелёная и интеллектуальная модернизация традиционных отраслей, а также масштабное расширение новых секторов, включая возобновляемую энергетику и центры обработки данных, создали стратегические возможности для рынка автоматизации в период Пятнадцатой пятилетки. Придерживаясь В Китае, для Китая стратегии, компания ABB продолжает повышать конкурентоспособность продуктов и оптимизировать комплексные решения за счёт цифровых технологий и искусственного интеллекта, помогая клиентам добиться энергосбережения, повышения эффективности и снижения выбросов. Мы также неуклонно увеличиваем инвестиции в локальные исследования и разработки, выпуская всё больше продуктов и отраслевых решений, адаптированных к местным потребностям, чтобы помочь всем секторам уверенно вступить в новую эпоху более рационального и экологичного развития”.”
Ведя за собой будущее, начинаем новый этап качественного развития
Хань Чэнь, президент подразделения ABB Robotics в Китае, был удостоен Премии «Лидер качества нового поколения — стратегия» на ежегодной конференции, став обладателем этого престижного звания уже второй год подряд. Возглавляя внедрение стратегических и технологических инноваций, он последовательно обеспечивал рост бизнеса ABB Robotics в Китае и укреплял позиции компании в сфере робототехники и автоматизации.
За прошедший год Хань Чэнь и его команда полностью реализовали Вести стратегию будущего, продвинули интегрированные инновации в области технологий ИИ и робототехники и успешно запустили новую программу работы с партнёрами по каналам сбыта. Команда углубила сотрудничество с клиентами в автомобильной отрасли, секторе 3C‑электроники, образовании, здравоохранении, розничной торговле и сфере возобновляемой энергетики.
Передовые инновации: несколько продуктов удостоены премий «Качество нового поколения»
В рамках данной номинации целый ряд цифровых и интеллектуальных инновационных продуктов и решений компании ABB были отмечены премиями «Качество нового поколения»:
- Платформа интеллектуального управления ABB iWise — премия «Качество нового поколения» в категории «Цифровая интеллектуализация»Интегрированная с технологиями Интернета вещей, больших данных и искусственного интеллекта платформа обеспечивает комплексные возможности — сбор энергетических данных, мониторинг в реальном времени, анализ энергоэффективности, оптимальное планирование и управление углеродными выбросами. Она решает проблему несбалансированности энергетической структуры зданий, превращает их в умные объекты, бесшовно взаимодействующие с электросетью, и создаёт ощутимую добавленную стоимость для предприятий, коммерческих зданий, больниц и промышленных парков.
- Твердотельный автоматический выключатель SACE Infinitus — новая награда за качество в категории продуктов распределения электроэнергииРазработанный для систем постоянного тока, таких как подключение к сети новых источников энергии и микросети, SACE Infinitus соответствует стандартам IEC 60947‑2. Он обладает следующими особенностями: В 1 000 раз быстрее высокой скоростью обнаружения коротких замыканий и быстротой реакции, а также В 100 раз дольше более длительным сроком службы по сравнению с традиционными автоматическими выключателями, обеспечивая надёжную защиту фотогальванических установок, систем хранения энергии и других объектов новых источников энергии.
- Приводы серии ACS280 — новая награда за качество в категории продуктов управления движением и приводовСпециально разработанный для OEM‑клиентов с особыми требованиями к отводу тепла, ACS280 поддерживает пассивный отвод тепла, воздушное охлаждение и жидкостное охлаждение, а также допускает установку в любом положении. Уникальная конструкция холодильной плиты гарантирует стабильную работу в тяжёлых условиях. Совместимый с различными высокоэффективными двигателями и поддерживающий настройку программирования, он широко применяется в системах HVAC, полупроводниковой отрасли и других сферах.
- Водоохлаждаемый двигатель с постоянными магнитами AXW — новая награда за качество в категории продуктов управления движением и приводовДвигатель обеспечивает оптимальное сочетание высокой удельной мощности и эффективного охлаждения, демонстрируя высокую энергоэффективность даже при работе в режиме тяжёлых нагрузок. Его КПД превышает 98% при типичных условиях эксплуатации, генерируя значительную мощность в ограниченном пространстве установки и помогая клиентам существенно оптимизировать использование энергии.
- Интегрированный частотный преобразователь LV Titanium VSM — новая награда за качество в категории «Промышленный интеллект»Направленный на решение проблемы высокого энергопотребления и сложных системных узких мест в водной отрасли, этот интегрированный продукт отличается компактной конструкцией, удобством «подключи и работай» и высокой энергоэффективностью. Он обеспечивает мощную работу, одновременно эффективно снижая уровень рабочего шума и улучшая условия эксплуатации. Этот продукт вместе с водоохлаждаемым двигателем с постоянными магнитами AXW был представлен на стенде ABB и привлёк внимание многочисленных посетителей.
- Интеллектуальное решение ABB для смарт‑производства в процессе холодной прокатки — новая награда за качество в категории «Процессное интеллектуальное производство»Сосредоточившись на процессе холодной прокатки в сталелитейной и цветметаллургической отраслях, данное решение использует нейронные сети и модели глубокого обучения для проведения углублённой интеграции и анализа больших объёмов данных о технологических процессах, качестве продукции, оборудовании и энергопотреблении. Это позволяет удовлетворить высокие требования к точности качества и решать сложные технологические задачи производства холодной прокатки, обеспечивая комплексную оптимизацию производственного процесса холодной прокатки.
- Серия совместных роботов PoWa — награда за новое качество высокотехнологичного оборудованияОпираясь на 30-летний опыт в сфере робототехники, новая серия совместных роботов PoWa специально разработана для быстро развивающегося общепромышленного сектора Китая. Идеально подходящая для компактных применений в сферах производства потребительских товаров и электроники, она успешно справляется с задачами высокоскоростного захвата и размещения деталей, паллетизации, загрузки и выгрузки станков, дуговой сварки и закручивания болтов.
Источник URL:https://new.abb.com/news/zh-chs/detail/134371/abb-wins-multiple-awards-at-caimrs-2026
