Sotto il tema Alba di una nuova vitalità · Superare i confini per l’espansione globale, la Conferenza Annuale 2026 sull’Automazione e l’Industria Digitale della Cina e il 22º Forum sulla Leadership nella Digital Intelligence di CAIMRS si sono aperti a Nanchino il 20 marzo. Sfruttando eccezionali capacità di innovazione e una profonda esperienza nel settore, ABB ha ottenuto nove riconoscimenti suddivisi in tre principali categorie: Leadership Industriale, Innovazione dei Prodotti e Innovazione delle Applicazioni. Inoltre, è stato inserito nella Classifica annuale delle 50 migliori Marche nell’Automazione e nella Digital Intelligence, sottolineando la sua posizione chiave nel settore dell’automazione e della digital intelligence.
Radicata in Cina, promuove la trasformazione e l’aggiornamento attraverso l’innovazione
Nel 2025, sotto la duplice pressione della volatilità economica globale e degli aggiustamenti ciclici nei settori tradizionali, le tecnologie emergenti rappresentate dall’Intelligenza Artificiale (IA) stanno guidando una nuova fase di trasformazione industriale. Sostenuto da nuove forze produttive di qualità, il mercato dell’automazione ha dimostrato una forte resilienza.
Di fronte a sfide e opportunità senza precedenti, ABB Cina ha continuato a far progredire il modello operativo ABB Way e a ottimizzare il proprio portafoglio di attività. L’azienda ha completato con successo l’acquisizione del business di interruttori e prese di Siemens in Cina. Attraverso l’ABB Accelerator China Week, ABB ha promosso l’applicazione dell’innovazione basata sull’IA e ha lanciato una gamma completa di nuovi prodotti e soluzioni su misura per il mercato cinese, favorendo la transizione energetica e l’aggiornamento industriale. Grazie a queste iniziative strategiche e alle eccellenti performance sul mercato, ABB è stata inclusa nella Classifica annuale delle 50 migliori Marche 2025.
Superare i vincoli allo sviluppo: dalla strategia lungimirante alla pratica industriale
Cao Yang, Vicepresidente di ABB Electric China e Responsabile Marketing e Vendite per i settori Edifici Intelligenti e Energia Intelligente presso ABB Electric China, ha tenuto un discorso programmatico intitolato Innovare ed evolvere, avanzare nonostante la feroce concorrenza di mercato al forum principale. Sullo sfondo dello sviluppo accelerato di nuove forze produttive di qualità e del boom delle industrie emergenti, ha illustrato in modo sistematico la strategia aziendale di ABB Electric e la relativa roadmap operativa.
“Con l’attuazione del 15º Piano Quinquennale della Cina, la trasformazione e l’aggiornamento industriali, la digitalizzazione e lo sviluppo verde di alta qualità offriranno enormi opportunità”, ha dichiarato Cao Yang. “ABB rimodellerà la competitività dei propri prodotti grazie all’innovazione tecnologica, amplierà i confini del valore mediante l’innovazione dei modelli di business e ristrutturerà le partnership industriali attraverso la collaborazione nell’ecosistema. Continueremo a potenziare ambiti chiave come i data center e i progetti EPC all’estero, aiutando i clienti a esplorare nuove strade per un’espansione globale verde e guidando il settore verso uno sviluppo di maggiore qualità e sostenibilità.”
Wang Yu, responsabile dell’Unità di Business Drives di ABB in Cina, ha partecipato al Forum del Tavolo Rotondo dei CEO e ha condiviso approfondimenti con i colleghi del settore riguardo alle tendenze di sviluppo e alle opportunità future dell’industria dell’automazione.
“Situati al punto cruciale tra la conclusione del 14º Piano Quinquennale e l’avvio del 15º Piano Quinquennale, il mercato sta attraversando profonde trasformazioni”, ha commentato Wang Yu. “Il processo di modernizzazione verde e intelligente delle industrie tradizionali, insieme alla crescita su larga scala di settori emergenti quali le nuove energie e i data center, hanno creato opportunità strategiche per il mercato dell’automazione durante il periodo del 15º Piano Quinquennale. Attengendoci alla In Cina, per la Cina strategia, ABB rafforza ulteriormente la competitività dei propri prodotti e ottimizza le soluzioni complessive grazie alle tecnologie digitali e all’intelligenza artificiale, aiutando i clienti a conseguire risparmio energetico, miglioramento dell’efficienza e riduzione delle emissioni. Inoltre, continuiamo ad aumentare gli investimenti nella ricerca e sviluppo locale, lanciando sempre più prodotti e soluzioni industriali su misura per le esigenze locali, così da supportare tutti i settori nell’entrare in una nuova era più snella e più sostenibile.”
Guidare il futuro, intraprendere un nuovo viaggio verso uno sviluppo di alta qualità
Han Chen, presidente di ABB Robotics China, è stato insignito del Premio Nuova Leadership di Qualità – Categoria Strategia durante la conferenza annuale, ottenendo questo prestigioso riconoscimento per due edizioni consecutive. Grazie alla sua guida nell’attuazione dell’innovazione strategica e tecnologica, ha costantemente promosso la crescita del business di ABB Robotics in Cina, consolidando la forza e l’influenza dell’azienda nel settore della robotica e dell’automazione.
Nel corso dell’ultimo anno, Han Chen e il suo team hanno pienamente attuato la Guidare la strategia del futuro, promuovendo l’innovazione integrata tra intelligenza artificiale e tecnologie robotiche e introducendo con successo un nuovo programma di partner canalizzatori. Il team ha rafforzato la collaborazione con i clienti nei settori automobilistico, elettronico 3C, educativo, sanitario, retail e delle nuove energie.
Innovazione all’avanguardia: numerosi prodotti ricevono il Premio Nuova Qualità
Una serie di prodotti e soluzioni digitali e intelligenti innovativi di ABB sono stati premiati con il Premio Nuova Qualità in questa selezione:
- Piattaforma di Gestione Intelligente ABB iWise – Premio Nuova Qualità per l’Intelligenza DigitaleIntegrata con tecnologie IoT, big data e intelligenza artificiale, la piattaforma offre funzionalità complete, tra cui la raccolta dei dati energetici, il monitoraggio in tempo reale, l’analisi dell’efficienza energetica, la pianificazione ottimale e la gestione delle emissioni di carbonio. Affronta lo squilibrio nella struttura energetica degli edifici, trasformandoli in entità intelligenti che interagiscono senza soluzione di continuità con la rete elettrica, e genera un valore tangibile per imprese, edifici commerciali, ospedali e parchi industriali.
- Interruttore di potenza a stato solido SACE Infinitus – Nuovo Premio per la Qualità nel settore dei prodotti per la distribuzione dell’energiaSviluppato per scenari di sistemi di alimentazione a corrente continua, come la connessione alla rete delle nuove fonti di energia e le microreti, SACE Infinitus è conforme allo standard IEC 60947-2. Presenta 1.000 volte più veloce funzionalità di rilevamento dei guasti da cortocircuito e una velocità di risposta superiore, nonché 100 volte più lunga una durata di servizio più lunga rispetto agli interruttori tradizionali, garantendo una protezione sicura affidabile per impianti fotovoltaici, di accumulo energetico e altre installazioni legate alle nuove energie.
- Azionamenti della serie ACS280 – Nuovo Premio per la Qualità nel settore dei prodotti per il controllo del movimento e azionamentiProgettato su misura per clienti OEM con esigenze particolari di dissipazione termica, ACS280 supporta sia la dissipazione passiva del calore, sia il raffreddamento ad aria e a liquido, consentendo l’installazione in qualsiasi orientamento. Il suo esclusivo design a piastra fredda assicura un funzionamento stabile anche in ambienti estremi. Compatibile con molteplici motori ad alta efficienza e dotato di programmazione personalizzabile, trova ampie applicazioni nei settori HVAC, dei semiconduttori e altri ambiti industriali.
- Motore a magneti permanenti raffreddato ad acqua AXW – Nuovo Premio per la Qualità nel settore dei prodotti per il controllo del movimento e azionamentiIl motore raggiunge un equilibrio ottimale tra elevata densità di potenza e prestazioni di raffreddamento, offrendo un’elevata efficienza energetica in condizioni di lavoro a carico pesante. La sua efficienza supera il 98% in condizioni operative tipiche, erogando una potenza significativa pur occupando uno spazio di installazione limitato e aiutando i clienti a ottimizzare notevolmente l’utilizzo dell’energia.
- Inverter a frequenza variabile integrato LV Titanium VSM – Nuovo Premio per la Qualità nell’intelligenza industrialeIndirizzato ai problemi legati all’elevato consumo energetico e alle complesse criticità dei sistemi nel settore idrico, questo prodotto integrato presenta una struttura compatta, facilità di installazione plug-and-play e un’elevata efficienza energetica. Fornisce una potenza robusta riducendo efficacemente il rumore operativo e migliorando gli ambienti di lavoro. Insieme al motore a magneti permanenti raffreddato ad acqua AXW, è stato presentato presso lo stand di ABB, attirando numerosi visitatori.
- Soluzione di produzione intelligente per il processo di laminazione a freddo di ABB – Nuovo Premio per la Qualità nella produzione intelligente di processoFocalizzandosi sul processo di laminazione a freddo nelle industrie siderurgica e metallurgica non ferrosa, la soluzione adotta modelli di reti neurali e di apprendimento profondo per effettuare un’integrazione approfondita e un’analisi modellistica dei voluminosi dati relativi ai processi, alla qualità, alle attrezzature e al consumo energetico. Risponde ai requisiti di alta precisione qualitativa e alle complesse sfide di processo della produzione di laminazione a freddo, favorendo l’ottimizzazione complessiva della fabbricazione nella laminazione a freddo.
- Serie di robot collaborativi PoWa – Nuovo premio per l’eccellenza delle apparecchiature di fascia altaBasata su 30 anni di esperienza nel settore della robotica, la nuova serie di robot collaborativi PoWa è studiata appositamente per il fiorente settore industriale generale cinese. Ideale per scenari applicativi compatti nei settori dei beni di consumo e della produzione elettronica, eccelle nelle attività di prelievo e posizionamento ad alta velocità, pallettizzazione, carico e scarico di macchine utensili, saldatura ad arco e avvitatura.
URL di origine: https://new.abb.com/news/zh-chs/detail/134371/abb-wins-multiple-awards-at-caimrs-2026
